Suivre Labomel 

Contact - Mélanie Le Grand - contactlabomel@gmail.com - 00336 64 51 37 28

  • Grey Facebook Icon

solo performance - création 2012

Fragile(?)

avec Mélanie Le Grand

Musique Charles Premier

teaser

Une femme en apesanteur, flottant à quelques centimètres du sol, est une sculpture animée, femme plastique suspendue dans ses fils.

Souveraine d'un monde mécanique, elle est un corps puissant dans un effort hyper esthétisé qui, épuisé, défait, trouve un nouveau souffle intime, profondément joyeux et libre.
 

Fragile(?) s'inscrit dans ma recherche sur le corps attaché et suspendu, sublimé, libre et entier dans la contrainte.

Dans Fragile(?) je pose la question de la résistance et de la sublimation de l'être dans -et malgré- ses chaînes, du corps et de ce que nous choisissons d'en faire, des tabous qui pèsent sur Eros, souffle de Vie, Dieu créateur.

Ici on touche à la force du féminin, qui transcende et transforme.

 

A woman in weightlessness, floating a few inches above the ground, stands as an animated sculpture, plastic woman suspended in her threads.
Sovereign of a mechanical world, she is a powerful body caught in a hyper aestheticized effort. Exhausted, defeated, she then finds a new breath, intimate, deeply joyful and free.

Fragile (?) is part of my research on body, tied up, suspended, sublimated, free and whole in the constraint.


In Fragile (?) I raise the question of the resistance and sublimation of being in - and despite - chains, of our body and what we choose to do with it, of the taboos that weigh on Eros - breath of life, God of creation.
Here we get to the essence of the feminine strength, which transcends and transforms.



DESCRIPTION
Performance solo en suspension
Durée et fréquence : 10 minutes - 3 fois par jour max
Public : tout public (nudité désexualisée ou robe)

Point d'accroche : 3 mètres du sol minimum
Charge : 250 kgs
Musique : enregistrée diffusée
Lumières : latérale pour dessiner le corps

Equipe : 1 performeuse
A fournir par l'organisateur : son, lumière, point d'accroche



En rue, le lieu doit être spécifique (porche, pont, arbre, alcove, lampadaire, caroussel, élément d'architecture...) pour y intégrer le corps, en dialogue avec son environnement. Nous sommes équipés pour nous adapter à tous types d'accroches.

Une vidéo de la performance en intégralité est disponible sur demande.

DESCRIPTION
Solo suspension performance

Duration : 10 minutes - 2 performances per day max
Public : for all ages (non-sexual nudity or dress)
Suspension point : 3 meters above the ground minimum

Charge : 250 kgs

Music : recorded 

Lights : lateral, to draw the body

Team : 1 performer

to be provided by the organizer : sound system, lights, suspension point



Performing in the street : porch, bridge, tree, floor lamp, etc... 

We can adapt to every proposition.



Integral video of the performance on request. 

Merci à thanks to

Marc Guiochet pour l'amorce et la confiance

Ana Maria Ghisalberti pour le précieux regard

Jean-Michel Rabeux pour la première mise en jeu

Felix Ruckert pour le système

Peter Banki pour la première

Show More

Festival Xplore Sydney 2012
Culture Palace Ivry 2012
Cabaret Rouge de Materia Prima Paris 2012 - Machine du Moulin Rouge
I.R.L performances février 2013 Paris Centre Mercoeur
Festival Super Eros 2013 - Scène7 Lyon
Bound mars 2013 - Flying Deutschman - Londres

Heaven Villejuif 2013
Confluences Paris - 2013

Cabaret Rouge de Materia Prima 2013 - T.O.T.E.M.

​studios Micadanses Paris





La vidéo de Fragile(?) a gagné le prix du Kinky short film festival de Berlin en 2013

Fragile(?)'s video won the price of the Kinky short film festival of Berlin 2013

Fragile(?) by Philippe Deutsh

​Séance photo décembre 2012

Shooting on december 2012

 

>>> www.deutsch-art.com​

photo Deutsch:art

performance suspension